Prevod od "naší třídě" do Srpski

Prevodi:

našem razredu

Kako koristiti "naší třídě" u rečenicama:

Hodně jsem přemýšlela o hierarchii, která v naší třídě vládla, a o tom, jak nás náš společný život formoval.
Dosta sam razmišljala o hijerarhiji koja je postojala u našem razredu i kako nas je vreme udaljilo jedne od drugih.
Chtěl bych vám něco říct o naší třídě.
Smem li? Ima nešto što morate da znate o ovom odeljenju.
Casey Hall je asi, nejkrásnější holka v naší třídě, možná v celé škole, možná že doknce v celé Americe
Kejsi Hol je najlepša devojka u našem razredu. Možda i u celom svetu, a možda i u Americi.
Správně, Allison, a to jsi v naší třídě první den.
Tražio je put do Indije. Toèno Allison. I to na tvoj prvi dan u našem razredu.
V naší třídě, pane řediteli, je poezie tou největší odměnou.
U mom razredu, poezija je sama po sebi nagrada.
Laney, mám čtvrtý nejvyšš G.P.A. v naší třídě.
Lejni, ja sam jedan od najboljih uèenika u našem razredu.
Tuto možnost v naší třídě nedostanete.
Moram vam reæi...... datouovomerazredu nije moguæe.
Děti, nějaká obrovská příšera se blíží k naší třídě.
Djeco, ogromni napuhani monstrum krenuo je prema uèionici!
Víš, Prudence, jsem třetí nejrychlejší běžec v naší třídě.
Znas, Prudence, treci sam u razredu po brzini trcanja. -Kul!
Když jsem zjistila, že její dcera je v naší třídě, skamarádily jsme se.
Kada sam saznala da je njena ćerka u našem razredu, postale smo drugarice.
A on ukázal naší třídě výsledky svého měření za několik prvních let.
Pokazali smo našoj klasi rezultate njegovih merenja nakon samo nekoliko godina.
A jak můžete vidět, v polovině 60. let, kdy ukázal naší třídě tento graf, bylo zřejmé, že má stoupající tendenci.
I možete da vidite da je do sredine 60-tih, kada je pokazao ovu sliku mojoj klasi, veæ bilo jasno da se penje.
Všichni v naší třídě jsou navrátilci.
Svi u mom razredu su 4400.
Proč není nikdo v naší třídě jako on?!
Nema nikoga u mom životu tko je i približno divan kao ti!
což dává smysl, protože Já jsme v naší třídě druhej nejlepší, a ty někde okolo Teď nevim, posledního místa?
Što je potpuno razumljivo jer ja sam drugi u našem razredu po ocenama, a ti si negde.... recimo, nisam siguran.....poslednji?
Právě mě zvolili za "Nejvíc populárního" v naší třídě, blbe.
Upravo su me izglasali za najpopularnijeg u razredu, magarče.
Nikdo v naší třídě nebude Josefa chránit.
Nitko iz našeg razreda ne štiti Joosepa.
Nikdo v naší třídě nebude chránit Josefa.
Niko u našem razredu ne štiti Joosepa.
V naší třídě bylo 23 žáků a učitelé rozhodli, že bych neměl s nikým sedět.
U našem razredu je bilo 23 učenika. Moja učiteljica je smatrala da nisam dovoljno dobar da bi neko sjedio sa mnom.
V naší třídě jsou samé ropuchy.
Ti si ta koja govori da je naš razred pun žaba.
Podívej, kdo je v naší třídě.
Pogledaj tko je u našem razredu.
Byl třetí nejlepší v naší třídě v Columbii.
Bio je 3. najbolji student u godištu.
Další nový student v naší třídě, je... Vincent Cooper.
I još jedan novi uèenik u našem razredu je Vincent Cooper.
Pamatuj že jsme byli jediné tři děti v naší třídě.
Seæaš se da nas je bilo samo troje u razredu.
A jestli něco přeju svým dětem, tak aby zažily stejné kamarádství a soudržnost jako my v naší třídě.
Ako postoji išta što bih poželeo svojoj deci jeste da i oni osete taj duh druženja koji smo mi imali.
Takže jsem jako jediná v naší třídě nebyla debutantkou.
Sve je bilo skupo. Samo ja nisam bila debitantkinja.
Po několik prvních dní v naší třídě, jsem byla přesvědčená, že nemluví anglicky, takže...
Prvih par dana u razredu, bila sam ubeðenja da ne prièa Engleski, pa...
Ani neměla být v naší třídě.
Ona uopšte nije trebala da bude na našem èasu.
Byla stážistou v naší třídě a v druhém ročníku odešla.
Bila je sa nama kad smo bili stažisti, a onda je otišla na drugoj godini programa.
Z peněz vydělaných z toho videa jsme byli schopní umožnit studentům v naší třídě vytvořit si jejich vlastní herní krabičky.
Sa zarađenim novcem od viralnog videa, mogli smo da uvedemo učenike u učionicu i naučimo ih da naprave sopstvenu igricu u kutiji.
V naší třídě byly děti všech národností.
U našem razredu bilo je dece svih nacionalnosti.
0.80891489982605s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?